project work in italiano viene usato con il significato di verifica (esame, prova) pratica di apprendimento (es.: “È previsto un project work finale con la consulenza di un membro della Faculty”, Il Sole 24 Ore, 17/6/2020) e indica anche una metodologia didattica che si rifà all’imparare facendo, dunque semplicemente un progetto di lavoro o un lavoro di progetto – non diverso da quelli che si fanno nei periodi di affiancamento, tirocinio, praticantato e apprendistato – che alla fine viene..
Categoria : Scuola e formazione
quiz è un anglicismo ormai assimilato che in italiano si può dire anche domanda, quesito, indovinello, ma è impiegato spesso per indicare un gioco di domande, per es. i quiz di un giornale (e in questo caso può essere un sinonimo anche di rompicapo, enigma, rebus), oppure uno spettacolo o una trasmissione televisiva basati su giochi di domande e indovinelli; un telequiz (o un quiz televisivo) è un gioco a premi; in altri contesti in italiano corrisponde anche a questionario, per es. i quiz della patente o di un esame attitudinale, e in questo caso si può rendere con prova, verifica, esame (cfr. → test); ha generato quizzone e..
role game, e anche role play o role playing (game) sono espressioni che circolano in italiano con il significato di gioco di ruolo, che può essere un gioco di simulazione che ha fini didattici o di allenamento professionale, o più spesso un’attività ludica, un videogioco..
role play vedi → ..
role playing (game) vedi → ..
service learning, in italiano apprendimento per il servizio, è una proposta pedagogica strutturata attraverso l’apprendimento, l’educazione e la formazione civile orientata alle azioni solidali e di volontariato per la comunità. In senso lato corrisponde a un’educazione civica o sociale, a un’istruzione e formazione sui temi del sociale, a una cultura della solidarietà e della partecipazio..
summer school in italiano si può dire scuola estiva o corso estivo di fo..
team teaching in italiano si può dire insegnamento interdisciplinare o collegiale, cioè un’attività didattica o di valutazione realizzata da un gruppo di..
team work in italiano si dice lavoro ..
test in italiano si può dire prova, esame, prova d’esame (per es. un test di ammissione all’università), o a seconda delle circostanze anche saggio, prova attitudinale, analisi, controllo, verifica (per es. un test di matematica a scuola), collaudo (per es. il test di un’automobile), esperimento (per es. un test nucleare); può essere anche un quesito, un sondaggio o una serie di domande come sinonimo di → quiz; ha generato testare e circola in locuzioni come → area test, blind test, crash test, pap test, product test, stres..