black hole in italiano si dice b..
Tag : Spazio
bulge (lett. rigonfiamento) 1) nel linguaggio marinaresco è la controcarena, cioè un rinforzo subacqueo lungo i fianchi delle navi da guerra; 2) in astronomia il bulge galattico è il nucleo (il centro, la zona centrale) di una..
cluster 1) in inglese ha tanti significati che a seconda dei casi rimandano al grappolo (cioè a elementi collegati tra loro, per es. un cluster di aziende, cioè un gruppo, insieme, agglomerato) oppure a un settore o blocco. Durante la pandemia da coronavirus del 2020 l’anglicismo è diventato comune per indicare un focolaio delle infezioni. 2) In genetica è una sequenza di geni; 3) in astronomia, in italiano si dice più propriamente un ammasso stellare (soprattutto un ammasso globulare). 4) In informatica: in un disco rigido, indica un insieme di settori contigui, oppure un insieme di elaboratori collegati, dunque una rete di computer. Ha generato il verbo clusterizzare, che in informatica significa collegare (o connettere) più elaboratori in un sistema integrato, e in statistica segmentare l..
ESA (sigla di European Space Agency) in italiano si dice più propriamente ASE (Agenzia Spaziale..
lem (sigla di Lunar Excursion Module) in italiano è il modulo d’escursione lunare, cioè il veicolo lunare utilizzato durante le missioni Apollo per scendere sulla luna; per estensione è anche più genericamente un veicolo..
pulsar (pulsating radio source = radiosorgente pulsante) in italiano è una stella di neutroni (rotante) che emette segnali radio a intervalli brevi e ..
quasar (quasi-stellar radio source = radiosorgente quasi stellare) in astronomia è un oggetto (o una sorgente radio) quasi stellare, cioè i corpi celesti (o nuclei che emettono onde radio) più grandi e allo stesso tempo più lontani che ci siano nell’universo co..
rover (lett. giramondo) in italiano è il veicolo lunare utilizzato per gli spostamenti e i carichi durante la missione Apollo, che si può anche dire astromobile, o veicolo (per l’esplorazione) spaziale oggi diventato anche una sonda, per es. nell’esplorazione di Marte: “l rover Opportunity e Spirit lanciati su Marte sono atterrati sul pianeta..
shuttle è l’abbreviazione di → spac..
skylab (sky = cielo e lab = laboratorio) in italiano si può dire laboratorio spaziale (or..