slow life è un movimento culturale che esalta i ritmi di vita lenti in opposizione a quelli frenetici moderni, ed è una filosofia del rallentare, un elogio della lentezza; il vivere slow si può dire lentamente (es. “Giornata della lentezza 2018: i libri migliori per vivere slow”), per vivere meglio, in modo consapevole, godendo a pieno ..
Categoria : Costume e società
smart set in italiano si può dire l’alta società, il bel mondo (cfr. → café society, high society e jet society o ..
socialite è un’etichetta per definire un personaggio che acquista notorietà per il suo presenzialismo a eventi mondani (es. “Kim Kardashian, ecco dieta e allenamento della socialite”), un termine prevalentemente riferito a personaggi femminili che in italiano si può esprimere con il neologismo prezzemolino (documentato in alcuni dizionari e sui giornali con il senso scherzoso di chi si intrufola dappertutto), es.: “Tara Palmer-Tomkinson, morta la socialite figlioccia del principe Carlo” = prezzemolina; oppure con locuzioni come re/regina delle feste, uomo/donna di mondo, mondano/a e simili. Tra i neologismi alternativi non registrati nei dizionari ma con una qualche diffusione sulla stampa c’è anche apparizionista che rende bene ed è comprensibile immediatamente, mentre arrivista o arrampicatore sociale, si possono usare solo in contesti dove l’anglicismo ha un’accezione ..
speed date (lett. appuntamento veloce) è un appuntamento lampo, un veloce incontro conoscitivo, una modalità di incontri a tempo organizzati di solito per instaurare relazioni amorose o sessuali con precise regole: i partecipanti hanno un tempo prestabilito per una prima conoscenza e si ruotano nel reciproco parlarsi per poi decidere di approfondire in caso di..
starter pack 1) letteralmente è un pacchetto iniziale o di base (es. “Festa della birra. Per accedere alle degustazioni sarà necessario acquistare lo starter pack al costo di 5 euro che comprende il bicchiere ecologico e i gettoni di degustazione”); talvolta corrispondente all’equipaggiamento di base, l’occorrente per iniziare (es. Figurine Panini: disponibile lo Starter Pack con album, 25 figurine, 5 card e astuccio porta card” = ciò che serve per iniziare); 2) nel linguaggio della Rete l’espressione viene usata in modo ironico e figurato anche per indicare un insieme di caratteristiche identificative di gruppi sociali, di persone di una certa fascia di età o di altre segmentazioni sociali, dunque le caratteristiche di base, gli stereotipi identificativi (es. “italiano medio starter pack: pizza, mandolino e calcio” = i luoghi comuni, le caratteristiche di..
status symbol in italiano si può dire simbolo di prestigio o di successo, segno di distinzione sociale (es. un vestito firmato è uno status symbol) e in senso lato può anche indicare un oggetto desiderabile, un’icona di ..
staycation, parola macedonia coniata negli Stati Uniti formata da stay (restare) e vacation (vacanza), indica letteralmente le vacanze a casa, stanziali, o una vacanza nei dintorni, il turismo di prossimità o in zona che può essere una vacanza giornaliera, in giornata o una destinazione vicina, senza andare all’estero. L’anglicismo ha cominciato a circolare in modo significativo sui giornali nel 2020 in seguito alla pandemia del cor..
streaker in italiano si può definire come un esibizionista (o nudista) per protesta, e indica chi irrompe nudo di corsa in una manifestazione pubblica, per es. ..
streaking (da to streak = correre velocemente) è una forma di protesta che consiste nel correre nudi interrompendo una manifestazione sportiva o pubblica, dunque si può definire un esibizionismo di..
tattoo in italiano si dice tatuaggio, e anche la tecnica e la pratica dei ..
Scarica l’applicazione Android di AAA
