shopping (da to shop = comperare) in italiano si può dire compere, spese o acquisti, e fare shopping si dice anche andare per negozi o per vetrine, (andare in giro a) fare compere, spese o acquisti; l’accezione che l’anglicismo ha assunto nell’italiano è legata all’acquisto di beni per la persona o di lusso, dunque un’attività piacevole e ricreativa, al contrario dell’inglese dove lo shopping include anche il fare la spesa (cfr. → e-s..
Categoria : Linguaggio commerciale
shopping addicted è un dipendente dallo shopping e dagli acquisti, un maniaco o fanatico delle compere, un acquirente o compratore compulsivo o seriale, onimaniaco (cfr. → shopaholic o seria..
shopping center in italiano si può dire centro commerciale o area commerciale, cioè una concentrazione di negozi in un centro o anche in un’area cittadina di solito periferica, che offre anche bar, ristoranti e vari servizi per ..
short selling in italiano si dice più propriamente vendita allo scoperto, cioè una vendita senza che il bene sia ancora disponibile, una forma di speculazione che punta sul calo dei prezzi e sull’acquisto del venduto in un secondo momento a prezzi van..
show business in italiano si può dire più chiaramente l’industria dello ..
showbiz è una contrazione di → sho..
showroom (show = spettacolo e room = stanza) in italiano si può dire sala o salone di esposizione, mostra o mostra-mercato, punto o spazio espositivo, in pratica ogni ampio spazio dedicato all’esposizione e alla promozione di prodotti (automobili, abbigliamento, mobili…) che è possibile toccare con mano, provare e anche acquistare direttamente o successivamente, nei negozi ..
shrinkflation (parola macedonia composta da to shrink, restringere + inflation, inflazione) in italiano si dice sgrammatura o riporzionamento, ed è una tecnica commerciale che consiste nel ridurre la quantità di un prodotto senza modificarne il prezzo, mantenendo lo stesso imballaggio, o rimpicciolendolo, in modo che il consumatore non noti la diminuzione. Si tratta di una pratica ingannevole che ha suscitato polemiche e inchieste, es. “Cos’è la shrinkflation, il fenomeno che rimpicciolisce le confezioni (ma non i prezzi)” (Altroconsumo 23/6/23); “Aiuto, mi si è rimpicciolita la confezione! Così la Shrinkflation svuota il carrello” (La Repubblica 21/6/23); “Shrinkflation o sgrammatura: quando il rincaro c’è, ma non si vede” (Il Fatto Alimentar..
signature (lett. firma) 1) nei programmi di posta elettronica è un testo in calce o un messaggio di fondopagina, la chiusa che di solito contiene l’anagrafica (cfr. → base line), la firma digitale, talvolta anche il logotipo o l’immagine aziendale. 2) in senso lato è anche la firma che caratterizza prodotti originali, dunque il segno distintivo, l’impronta esclusiva, per es. nella moda, di una marca (“l’iconica punta a contrasto, signature da sempre delle scarpe Chanel”); cfr. → signature ..
social media marketing è la strategia commerciale della Rete, basata sul presidio delle piattaforme o reti sociali, degli aggregatori o delle comunit�..
Scarica l’applicazione Android di AAA
