Categoria : Letteratura

sequel in italiano è il seguito, la continuazione o la prosecuzione di un film o un libro di successo, che di solito mette in scena gli sviluppi di una storia raccontata e si riallaccia a questa. Talvolta indica anche uno sceneggiato televisivo a puntate, una serie, un ciclo d..

Leggi di più

serial in italiano si dice più propriamente serie, cioè un ciclo di telefilm, storie, episodi o puntate (romanzi, fumetti e soprattutto sceneggiati televisivi, dunque una serie televisiva) incentrati sugli stessi personaggi (cfr. → soap opera che ha però un’accezione legata a una bassa qualità rispetto a un serial). Come aggettivo si può dire seriale, e circola in locuzioni come → serial killer o serial..

Leggi di più

spoiler (da to spoil = rovinare, guastare) 1) nel linguaggio televisivo o cinematografico è l’anticipazione (rivelazione o anteprima) di un finale (per es. in una recensione) che ne rovina i colpi di scena, quindi in italiano si può dire anche spifferata, il guastare o rovinare la sorpresa, l’anticipare, svelare (o rivelare) il finale o il dire come va a finire; l’anglicismo ha ormai raggiunto una notevole circolazione e popolarità ed è usato in senso figurato in vari ambiti, ha anche generato spoilerare, per es.: non spoilerarmi la sorpresa; gli ho spoilerato il regalo di compleanno; 2) in aeronautica, in italiano si può dire diruttore o disruttore, cioè un elemento aerodinamico dell’ala che riduce la portanza; 3) nelle automobili è un elemento aerodinamico che si può dire anche alettone o deflettore (cfr. → splitter) e che serve per una migliore tenuta di strada e aderenza ..

Leggi di più

Page 3 of 3
1 2 3