slurp (da to slurp = sorseggiare rumorosamente) è un’onomatopea tipica dei fumetti che riproduce il rumore di chi mangia qualcosa di succulento o in mod..
Categoria : Fumetti
smack in italiano è il suono onomatopeico di un bacio nei fumetti, che nel linguaggio informale e spiritoso per es. della messaggistica è finito per diventare sinonimo..
sniff (da to sniff = annusare) è un’onomatopea che nei fumetti riproduce il suono dell’annusare o fiutare e ha generato sniffare (cioè fiutare o annusare il tabacco, ma anche tirare di coca), sniffatore, sniffata o sniffo (riferiti alle prese d..
sob (da to sob = singhiozzare) è un’onomatopea tipica dei fumetti che esprime il piangere, un pianto, una delusione o un d..
splash è un’onomatopea che circola nei fumetti per indicare la caduta in acqua o un tonfo, e circola in locuzioni come fare splash che in italiano si può dire letteralmente cadere in acqua o, in senso figurato, fare un tonfo, fallire, fare fiasco, subire un tracollo ..
storyboard (lett. tavola della storia) è una sequenza di immagini, bozzetti e didascalie che costituiscono la prima fase di bozza della realizzazione di un fumetto, di un film o di un prodotto informatico multimediale, e in italiano si può dire sceneggiatura illustrata, bozza, bozzetto, modello, progetto, schema o illustrazione delle scene, sviluppo e in senso generico anch..
strip 1) in italiano si può dire strisce (a fumetti) o anche una singola striscia (di vignette); 2) è anche l’abbreviazione di → st..
superman, letteralmente il celebre personaggio dei fumetti, in senso esteso si può dire anche supereroe, superuomo cioè una persona dotata di doti strao..
villain nel gergo delle riviste dedicate a cinema, televisione o anche della narrativa indica il cattivo, il protagonista malvagio di una storia (es. “John Travolta sarà il villain della serie comica MacGruber?”, Movieplayer.it; “La villain Punchline nel nuovo disegno di Jorge Jim..
wow è un’espressione di stupore e di entusiasmo molto usata anche nei fumetti, che in italiano è stata adattata anc..