Categoria : Cinema

villain nel gergo delle riviste dedicate a cinema, televisione o anche della narrativa indica il cattivo, il protagonista malvagio di una storia (es. “John Travolta sarà il villain della serie comica MacGruber?”, Movieplayer.it; “La villain Punchline nel nuovo disegno di Jorge Jim..

Leggi di più

whitewashing (white = bianco e washing = lavaggio), letteralmente significa imbiancatura, ma nel linguaggio del cinema, in italiano si può dire dare una sbiancata ai protagonisti, ed è la tendenza a utilizzare attori bianchi per ruoli che storicamente spetterebbero ad altre etnie. Il termine circola sulla stampa (come → greenewashing o → pinkwashing) perlopiù associato alle “accuse di withewashing”, cioè a una strategia razzista (es. “Mulan, Disney non ha in programma un whitewashing: il cast sarà cinese”) e tra le traduzioni più in voga c’è sbiancamento o lo sbiancare (es. “Hollywood e quella mania di sbiancare i protagonisti delle storie”; “Vogliono sbiancare Mulan, tutti contro la D..

Leggi di più

zombi (e anche zombie) nella tradizione popolare delle Antille è uno spirito soprannaturale in grado di ridare vita ai morti, ma l’anglicismo si è affermato per indicare i cadaveri così resuscitati, privi di volontà e succubi di chi li ha rianimati, in italiano si dice morto vivente; in senso figurato uno zombie può essere un cadavere ambulante, una persona succube, abulica, inerte, apatica, chi vive uno stato vegetativo e non ha reazioni, è privo di volontà o di emozioni, oppure chi sembra uno spettro, un fantasma, un ..

Leggi di più

zoom è un obiettivo fotografico trasfocatore o transfocatore che permette l’ingrandimento dell’immagine, ma indica anche l’uso di questo obiettivo che in senso più generale si può dire ingrandire, per es. fare lo zoom di un’immagine digitale, o viceversa rimpicciolire. Ha generato zoomare, adattato anche in zumare, cioè ingrandire/rimpicciolire un’immagine o portare il soggetto in primo piano in una ripresa, e anche zoomata adattato in zumata, cioè ingrandimento o rimpicc..

Leggi di più

Pagina 13 Di 13
1 11 12 13