sexy in italiano si può dire sensuale, attraente, seducente, eccitante, e a seconda dei contesti anche erotico, conturbante, affascinante, irresistibile, avvenente, procace; riferito a un film, o nell’espressione → sexy movie equivale non solo a erotico, ma anche a pornografico o a luci rosse (cfr. ..
Categoria : Anglicismi comuni
sexy line è una linea telefonica..
sexy movie è un film erotico, a luci rosse o anche pornografico o (cfr…
sexy shop (non in uso nei Paesi anglofoni) in italiano viene usato in modo improprio al posto di → ..
sexy show in italiano si può dire spettacol..
shaker in italiano è un miscelatore, inteso come recipiente per mescolare i cocktail, detto anche sbattighiaccio o scuotitoio; ha generato il verbo shakerare parzialmente adattato anche in scekerare, cioè agitare, ..
shampoo, adattato anche nel poco usato sciampo, in italiano è un detergente per capelli e per estensione indica anche il lavaggio dei capelli con questa miscela (es. “quasi quasi mi faccio uno shampoo” = mi lavo i capelli). Ha generato shampista e l’adattamento più diffuso sciampista, per indicare l’addetto al lavaggio dei capelli dal parr..
share (lett. quota, da to share = condividere) 1) in italiano si può dire percentuale di ascolto, cioè gli spettatori di un programma calcolati in percentuale dai sistemi di rilevamento (per es. uno share del 12% degli spettatori), distinti dal totale degli spettatori in termini assoluti (cfr. → audience); 2) nel linguaggio economico è anche la quota di partecipazione a una società, dunque un titolo azionario o un�..
sharing (lett. condivisione, compartecipazione) circola in varie locuzioni come → bike sharing, car sharing, file sharing, house sharing, job sharing, video ..
sharing economy in italiano si può dire più chiaramente economia della condivisione, cioè un modello economico basato soprattutto sulla condivisione, il riutilizzo e lo scambio dei beni attraverso la Rete e le piattaforme infor..
Scarica l’applicazione Android di AAA
