access prime time in italiano è una trasmissione (televisiva) preserale, o semplicemente un preserale, cioè in onda nella fascia che precede le trasmissioni serali, per esempio tra il telegiornale della sera e il film o il programma della sera (indicato spesso come → pri..
Author :
cheat meal è il pasto dello sgarro, senza dieta o restrizioni, libero che spesso è inserito nelle diete dimagranti, e che più spesso consiste in un’intera giornata dello sgarro → ..
cheat day (lett. il giorno in cui si può barare) in italiano si dice il giorno dello sgarro o i giorni di sgarro, un giorno libero per esempio dall’attività sportiva in caso di programmi per mantenersi in forma, ma di solito l’espressione è riferita al giorno (o ai giorni) libero della dieta che molti nutrizionisti inseriscono all’interno dei regimi dimagranti, dunque il giorno senza dieta, dell’abbuffata, libero da restrizioni, un mangiare a piacere o un mangia a volontà (detto anche → che..
plastic tax in italiano è la cosiddetta tassa sulla plastica, cioè un provvedimento soprattutto rivolto ai produttori di imballaggi di plastica proposto nel 2019 nella legge di bilancio dal gove..
nowcasting (now = “adesso” + (fore)casting = “previsione”) è un termine che si sta diffondendo in meteorologia per indicare le previsioni a breve scadenza, dell’ultima ora, il meteo ultim’ora o a brevissimo..
delivery (lett. consegna) indica il settore delle consegne a domicilio, del recapito domiciliare delle merci, soprattutto riferita alla ristorazione (cfr. → food delivery). Es. “Coca-Cola esplora le potenzialità del delivery” (Brand News, 30/10/ 2019): “Il web e la rivoluzione del delivery (…) La rivoluzione del Delivery, specie in ambito alimentare, si è rivelata una svolta vincente…” (Mondotecno Blog, 30/10/ 2019); “Il servizio di delivery di marijuana legale” (Mentelocale.it, 11/..
food delivery, letteralmente la consegna del cibo, indica il settore della consegna di generi alimentari al dettaglio e di piatti pronti a domicilio attraverso corrieri, la ristorazione a domicilio, i ristoranti o i piatti a domicilio, consegnat..
profiler in italiano si può dire profilatore, cioè chi si occupa della profilazione dei criminali attraverso le tecniche della criminologia, oppure di clienti e consumatori nelle ricerche di mercato, o degli utenti della Rete nell’informatica (cfr. → p..
fitwalking (fitness = benessere e to walk = camminare) in italiano è una camminata sportiva, il camminare per tenersi in forma come pratica di allenamento..
sensory book in italiano sono libri sensoriali o libri giocattolo, concepiti per l’infanzia e basati non sulla scrittura ma sui materiali e le interazioni ludiche e sensoriali che si determinano nello s..
