acquascooter (pseudoanglicismo, in inglese jet ski) in italiano è una moto d..
Tag : Moto
aquabike (adattato anche in acquabike) è una bicicletta d’acqua, ma talvolta è utilizzato anche per indicare una moto d’acqua (cfr. → acquascooter e hy..
biker in italiano si può dire più chiaramente motociclista, gergalmente anche centauro. Talvolta è impiegato per indicare anche un ciclista (cfr. ..
café racer sono motociclette sportive (cfr. �..
cross [2] 1) spesso viene usato come abbreviazione di → motocross; 2) fare il cross equivale a fare un’impennata, in moto o in bi..
cross-country nel podismo si può dire corsa campestre, ma è una locuzione usata in molte discipline sportive e nell’automobilismo o motociclismo designa le gare fuoristrada, o su sterrato, mentre nello sci corrisponde allo sci ..
endurance (lett. durata, resistenza) in italiano corrisponde a una gara di resistenza o di durata, riferita alle gare automobilistiche, motociclistiche o di motoscafi di lunga distanza (o percorso) o di lunga durata. L’endurance equestre si riferisce invece alle competizioni a cavallo ..
lightweight (peso = weight e leggero = light) in italiano si dice più chiarament..
moto custom, nel gergo dei motociclisti, indica le moto assemblate artigianalmente, personalizzate in casa con elementi base variegati e altri accessori che le rendon..
moto-sidecar (moto e sidecar = carrozzino), talvolta abbreviato solo in → sidecar, che letteralmente sarebbe il carrozzino che si applica lateralmente alla moto, in italiano si può dire motocarrozza, motocarrozzetta (e motocarrozzino) oppure motocicletta con carrozzino, anche se le alternative sono di ..