sit-com è l’abbreviazione di → situati..
Categoria : Tv
situation comedy in italiano è commedia di situazione, cioè una serie televisiva, di solito umoristica, caratterizzata da episodi con gli stessi personaggi ambientati nelle stesse scene, detta anche → sit-com, che in senso ampio si può dire telefilm, serie televisiva, e indica sia il genere sia i singol..
sketch è un anglicismo di ritorno dall’italiano schizzo, che dalla scenetta disegnata è passato a indicare una scenetta teatrale o televisiva, di solito comica, dunque si può dire scenetta (comica), siparietto o anc..
smart tv è una tv intelligente, integrata con un elaboratore e in grado di accedere..
soap opera in italiano è uno sceneggiato televisivo composto da numerose puntate, una serie con gli stessi personaggi, un teleromanzo chiamato anche con il termine portoghese te..
soft title in italiano si può dire sottotitolo o sottopancia, cioè un testo che scorre sullo schermo televisivo con informazioni o ..
spin-off 1) nel linguaggio economico indica un’impresa nata dalla costola di un’altra, quindi si può dire un’azienda (o impresa) figlia o una società costola o derivata; uno spin-off può nascere non solo da un’azienda madre ma anche da un progetto universitario, es. “uno spinoff dell’Università di Oxford ha appena ricevuto quasi 30 milioni di dollari di finanziamento” = una costola, un progetto derivato. 2) Nel cinema, in televisione o in un romanzo, uno spin-off è un prodotto derivato da un altro, un’opera figlia, una costola, una derivazione o ramificazione, per esempio una serie televisiva nata da personaggi minori di un’altra serie (“Mork e Mindy era uno spin off di Happy Days: l’alieno Mork compare per la prima volta accanto a Fonzie in un episodio della quinta serie” = una costola, una serie figlia, una derivazione o ramifi..
splatter (da to splatter = schizzare) in italiano è un genere cinematografico o letterario sanguinolento, truculento, macabro, raccapricciante (cfr. → pulp e..
split 1) in inglese indica qualcosa di diviso, e nel linguaggio tecnico in italiano si riferisce a meccanismi o apparecchi divisi in due (o più) parti, per es. un condizionatore split, cioè costituito da due parti, formato da due pezzi o componenti; 2) in meteorologia lo split è una scissione del vortice polare in due lobi che scendendo si latitudine determina importanti cambiamenti delle temperature (cfr. → stratwarming). 3) nel linguaggio tecnico televisivo in italiano si dice intarsio, cioè la suddivisione dello schermo in due finestre con immagini diverse provenienti da due diverse inquadrature; 4) nel linguaggio economico split in italiano si può dire frazionamento azionario, cioè l’aumento del numero di azioni in circolazione (contrapposto al → reverse split). Attraverso lo split (o stock split), in altre parole, una società aumenta il numero di azioni in circolazione senza alterare l’ammontare di titoli dei singoli azionisti o il capitale sociale. Il prezzo del titolo subisce una pari variazione in modo che la capitalizzazione di mercato della società rimanga invariata. Ogni azionista avrà pertanto un maggior numero di nuove azioni, ciascuna di valore nominale inferiore alle vecchie azioni. L’anglicismo ha generato splittare, cioè frazionare, suddividere, per es. un investimento, oppure un unico documento in tanti più man..
split screen in italiano si può dire ripartizione dello schermo, di solito in due o più finestre, in gergo anche ..
