bob in italiano si può esprimere con guidoslitta, slitta da neve, slitta (o slittino) da corsa, e indica anche lo sport che si pratica su quest..
Categoria : Sport
body sculpture in italiano si può dire ginnastica to..
body-dance in italiano si dice danza acrobatica o ginnastica su base ..
bodycam in italiano è una telecamera indossabile (di solito sulla testa o su una spalla) spesso in dotazione alle forze dell’ordine o utilizzata per riprese..
bomber (lett. bombardiere) 1) nel linguaggio calcistico è uno pseudoanglicismo che si può più correttamente esprimere con cannoniere (e nel pugilato con picchiatore). 2) Nel gergo dell’abbigliamento (come abbreviazione di bomber jacket) indica anche il giubbotto da aviatore (il modello indossato dagli avieri americani dei bombardieri della Seconda guerra ..
bootcamp (in origine addestramento militare) è un metodo di allenamento intensivo (ispirato a quello dei militari americani) o un campo di addestramento per raggiungere una perfetta form..
bouldering (da boulder = sasso) indica l’arrampicare sui massi, la scalata delle rocce e in italiano si dice più precisamente ..
box ha molte accezioni, significa scatola o contenitore, ma è anche uno spazio ristretto ricavato nell’ambiente che lo contiene, quindi un compartimento o reparto. 1) In una pagina si può esprimere con riquadro; 2) un box doccia si può dire più precisamente cabina doccia; 3) in altri contesti si può meglio indicare attraverso parole come recinto o stalla (nel caso degli animali, per es. box cavalli); 4) impropriamente (ma ormai largamente diffuso soprattutto nel Nord Italia) può essere un posto macchina (al coperto), autorimessa privata o locale per il parcheggio; 5) nei circuiti automobilistici è un (posto di) rifornimento. L’anglicismo circola in varie locuzioni come → box office, jewel box, se..
break point nel tennis è il punto che permette di strappare il servizio all’avversario, e in italiano si può esprimere con strappo (del ..
bungee jumping in italiano si dice salto (talvolta anche lancio) con..
