suv (sigla di Sport Utility Vehicle = veicolo a utilizzo sportivo) in italiano è un fuoristrada di lusso, con caratteristiche performanti che uniscono l’aspetto rinforzato del fuoristrada alle prestazioni di un’automobile con..
Categoria : Automobili
taxi, cioè auto con tassametro, in origine era un francesismo che in italiano è stato adattato anche in tassì, e ha generato tassista, ma oggi è pronunciato all’inglese (visto che è una parola in circolazione anche in questa lingua resa popolare per es. dal film Taxi driver, Martin Scorse..
test drive è una guida ..
top speed è la velocità massima (cfr. → speed) per es. di un veicolo (es. “MotoGP: test in Qatar, Petrucci fa registrare la top speed a 346,7 ..
tubeless (tube = tubo e -less = senza) in italiano si riferisce agli pneumatici o gomme senza camera d’aria, es. tecnologia o gomme..
undercut 1) nel pugilato, in italiano si dice lavorare ai fianchi, cioè colpire ripetutamente l’avversario ai fianchi e alle costole; 2) nella Formula 1 è l’anticipo del cambio gomme, o della sosta ai box, una strategia di gara che permette di guadagnare tempo ma che comporta un maggiore rischio..
warm up in italiano si può dire giro di riscaldamento o di prova, tipico soprattutto delle cors..