body-dance in italiano si dice danza acrobatica o ginnastica su base ..
Categoria : Analisi e comparazioni
bodyguard in italiano si dice più chiaramente guardia ..
boeing è il nome commerciale di una compagnia aerea che ha diffuso una serie di grossi aerei commerciali con lo stesso nome (seguiti da numeri: 737, 747, 787…) e solo in senso lato il termine può essere sostituito da sinonimi generici come aereo, aeroplano, aeromobile ecc. sottintendendo di grandi dimensioni e co..
boiler (lett. bollitore) 1) in italiano è uno scaldabagno (o riscaldatore) elettrico; 2) riferito ad apparecchi automatici o elettrici per far bollire l’acqua per uso domestico, è un bollitore (o sc..
bollywood (Bombay + Hollywood) è un termine che indica la produzione cinematografica di Mumbay (un tempo Bombay) nel suo complesso, e in senso lato si può esprimere con sinonimie come il cinema indiano, riferito alla produzione (e al suo mercato) ma anche al genere di film commerciali e leggeri pensati soprattutto per il mercat..
bomber (lett. bombardiere) 1) nel linguaggio calcistico è uno pseudoanglicismo che si può più correttamente esprimere con cannoniere (e nel pugilato con picchiatore). 2) Nel gergo dell’abbigliamento (come abbreviazione di bomber jacket) indica anche il giubbotto da aviatore (il modello indossato dagli avieri americani dei bombardieri della Seconda guerra ..
bond in italiano si dice obbligazione, titolo (di..
bondage (da to bond, legare) è una pratica erotica che prevede di legare, ammanettare o imbavagliare il partner, e in italiano si può esprimere con l’adattamento ..
bonus è un anglolatinismo che in italiano si può esprimere con premio, gratifica e anche incentivo e..
bonus share nel linguaggio economico corrisponde a un’azione omaggio o a un pacchetto di azioni gratuite assegnate in situazioni particolari (per es. in caso di aumento capitale, rivalutazione cespiti, offerte pubbliche, privatiz..
