under in inglese significa sotto e in italiano si usa in espressioni come under 21, cioè i giocatori (o una squadra di giocatori) al di sotto dei 21 anni (es. la nazionale u..
unboxing in italiano si può dire spacchettamento, che indica la consuetudine di recensire (prevalentemente in video) dei prodotti che vengono aperti dalle confezione in diretta, mostrando cosa contengono e commentando l’esperienza; dunque sono recensioni dalla scatola, in diretta (es. “L’«unboxing» dell’avviso di garanzia: Matteo porta in politica il marketing social. L’apertura del plico «live» ha ripreso un rituale tipico di numerosi video del web”, il ..
UK è la sigla di United Kingdom spesso utilizzata all’inglese per indicare il Re..
UI (acronimo di User Interface, solitamente pronunciato all’inglese) indica l’interfaccia utente di un programma in..
ufo (sigla di Unidentified Flying Object = oggetto volante non identificato) è una sigla che ormai non viene più percepita come tale: ufo è ampiamente usato, si scrive in minuscolo, e tra le alternative si può dire anche disco volante, astronave aliena o extraterrestre. In senso tecnico si può dire anche OVNI (Oggetto Volante Non Identificato) come indicato per es. sul modulo di segnalazione degli avvistamenti pubblicato sul sito del Ministero della Difesa dell’aeronautica militare italiana (e come si dice comunemente in Francia e Spagna), ma è un alternativa poc..
tycoon in italiano si dice magnate, imprenditore, monopolista (es. i tycoon del p..
Twitter è la popolare piattaforma sociale che ha generato parole come twittare e ..
twist è un tipico ballo veloce degli anni Sessanta che non ha alternative italiane in cir..
twirling (da to twirl = roteare) 1) è un’attività ginnico-sportiva che in italiano si potrebbe definire genericamente danza o ginnastica con il bastone (analoga alla ginnastica ritmica), ma è solo una sinonimia secondaria, visto che le discipline olimpiche individuali e a squadre riconosciute dal CONI e la Federazione Italiana Twirling ricorrono alla denominazione in inglese; 2) è anche l’esibizione del roteare la mazza o il bastone delle m..
twin set, nel linguaggio della moda, indica un completo femminile di due maglie, dello stesso tessuto e colore, una maglia chiusa e un’altra aperta indossata sopra, dunque è un completo di maglie, una doppi..
