forcing nel linguaggio sportivo indica un attacco insistente, prolungato, pressante, una pressione..
Tag : Calcio
goal in italiano è stato adattato in gol, e si può esprimere anche con il sinonimo di rete, cioè il segnare o il punto nelle partite di calcio (talvolta anche risultato: segnare un gol cioè un risultato); in senso figurato nel linguaggio economico-aziendale talvolta i goal indicano gli obiettivi, gli scopi, le finalità (o anche i risultati) di un’azienda (cfr. → company..
golden gol è la regola di alcuni tornei di calcio per cui nei tempi supplementari il primo che segna vince, quindi la rete, il pallone o il punto che v..
hooligan in italiano si dice più precisamente teppista, riferito perlopiù ai tifosi facinorosi e violenti..
match ball, nel tennis e in altri giochi a palla, in italiano è la palla decisiva che consente di vincere la partita, la palla..
mister 1) in inglese corrisponde a signor o signore; 2) in italiano (ma è uno pseudoanglicismo) si usa nel linguaggio sportivo per indicare l’allenatore, il commissario (o direttore) tecnico di una squadra; 3) come equivalente maschile di → miss, è il vincitore di una sfilata di bellezza o di c..
out 1) in italiano significa fuori; 2) nel tennis e altri sport si usa quando la palla va fuori campo; 3) nel pugilato è il verdetto dell’arbitro di fuori combattimento, quando un pugile non si rialza dal tappeto nel tempo prestabilito. 4) In senso lato indica ciò che è fuori moda, desueto, sorpassato, inattuale, obsoleto, per cui essere out (contrapposto a essere –> in) corrispondere a essere superati, o essere fuori dalle cerchie contano, dunque tagliati fuori, esclusi, emarginati. L’anglicismo circola in molte locuzioni e ..
penalty (lett. penalità) nello sport in italiano si dice punizione, o più in generale penalità, e nel gioco del calcio anche il (calcio di..
playoff in italiano è la fase delle finali sportive di varie competizione a squadre, di solito a eliminazione diretta, dunque si può dire partite finali, finali, partite a eliminazione o semplicemente eliminazioni, eliminatoria e in senso lato anche ..
playout in italiano sono finali di vari sport a squadre, di solito ad eliminazione diretta, che si disputano per la salvezza dalla retrocessione a una serie inferiore, dunque sono finali o partite di spareggio, spareggi; la zona playout può essere la zona retrocessione nella classifica (es. “Il Varese non punge e scivola in zona playout”) o di..
