disco dance in italiano si può dire più chiaramente ballo da discoteca (soprattutto lo stile in voga negli anni S..
Tag : Balli
disco music è la musica da discoteca, ballabile..
freestyle (lett. stile libero) nello sport indica le gare in cui i concorrenti sono liberi di usare lo stile che preferiscono e spesso, per es. nello sci, il freestyle è diventato il sinonimo di acrobatico, spettacolare (con salti ed evoluzioni per es. dai trampolini) e con questo significato l’aggettivo è uscito dall’ambito sportivo: un pizzaiolo freestyle = un pizzaiolo acrobatico, oppure un barista freestyle, una danza f..
hula-hoop in italiano si può anche dire cerchio (anche se si usa poco rispetto all’anglicismo), e consiste in un cerchio da far roteare attorno al corpo, nato come gioco e come danza, ma diventato anche una pratic..
lapdance (lap = grembo e dance =danza) in italiano è un’esibizione (o danza) erotica alla pertica, uno spettacolo (o balletto) erotico al palo, ma è un’accezione che non corrisponde all’inglese: propriamente la lap dance sarebbe uno spettacolo erotico in cui le ballerine si siedono sugli spettatori, strusciando il grembo (lap) e intrattenendo contatti fisici, mentre la danza alla pertica si chiama pole dance, che non ha un significato necessariamente erotico, può essere anche un’esibizione di ginnastica o di danza ac..
modern dance in italiano è la danza moderna o con..
shake in inglese significa agitare, scuotere, e lo shake era un ballo agitato degli anni Sessanta; l’anglicismo circola in alcuni composti come → milkshake (f..
slow in inglese significa lento, e da solo l’anglicismo indica anche un ballo lento, ma ricorre in locuzioni come → slow food, slow..
social dance in italiano si dice più propriamente ballo..
step-dance, abbreviata più frequentemente in step, è una ginnastica che si esegue su un’apposita pedana, chiamata ugualmente ..