cameraman in italiano si dice operatore (televisivo, di macchine da ripresa) e anche cineoperatore, teleoperatore o addetto alla..
Categoria : Tv
candid camera in italiano si dice telecamera nascosta o anche specchio segreto (come si intitolava la prima trasmissione del genere di N..
channel non è presente come voce a sé nei dizionari, ma è un anglicismo che è nella disponibilità di tutti perché ricorre in varie locuzioni e nomi di emittenti televisive che in italiano si possono esprimere più propriamente con canale (televisivo, di comunicazione, di distribuzi..
chromakey in italiano si può esprimere con chiave cromatica per lo scontorno cinematografico. È una tecnica di ripresa che usa uno sfondo uniforme come chiave cromatica che viene poi sostituita con altri sfondi applicati nella fase del montaggio. Per estensione chromakey indica anche lo sfondo uniforme impiegato nell..
cooking show in italiano è più propriamente un programma (o uno spettacolo) di cucina (o di ricette), una trasmissione televisiva basata su un cuoco che cucina in diretta o un gara televisiva di cucina o d..
crossover (da to cross over = oltrepassare) 1) nel linguaggio automobilistico, indica un genere di vettura non ben definito, un incrocio o un ibrido tra tipologie di automobili diverse di non precisa classificazione; spesso è usato però come abbreviazione di crossover SUV (cfr. → suv) per indicare le vetture con la carrozzeria di un fuoristrada di lusso, anche se non necessariamente possiedono le prestazioni di un fuoristrada. 2) Nel linguaggio televisivo un crossover è un episodio o una puntata speciale di una serie intrecciata ad altri episodi o ad altre serie, in cui per es. appaiono personaggi di un’altra serie, mentre nei fumetti è un numero in cui appaiono personaggi di un’a..