fablab (contrazione di fabrication e laboratory) in italiano è una piccola fabbrica digitale, un laboratorio, officina (anche opificio, benché sia un termine di bassa frequenza) di fabbricazione digitale o tecnologico che fornisce servizi personalizzati ed è caratterizzato da sistemi di produzione informatizzati, basati spesso su sta..
Categoria : Tecnologia
fading indica qualcosa che si affievolisce e 1) in elettronica, in italiano corrisponde a evanescenza; 2) nel linguaggio cinematografico si può dire più chiaramente di..
fallout (to fall = cadere + out = fuori) in italiano si dice pioggia o ricaduta radioattiva (riferito agli effetti che seguono l’esplosione di una bomba atomica), e in senso lato si può rendere con ricaduta, per es. riferito agli effetti (di solito positivi) di un’azione come una campagna pubblicitari..
fast charge è la tecnologia di caricamento o carica veloce per es. dei cellulari o altri dispositivi (v. anche → quic..
fax è l’abbreviazione che ci arriva dall’inglese di facsimile telegraphy, cioè l’apparecchio (telecopiatrice o telefax) in grado di trasmettere una copia esatta (dal latino fac simile = fare/rendere simile). Nella seconda metà del ‘900 il fax è diventato anche il documento inviato o la copia trasmessa con questo sistema (mandami un fax = inviami una copia). Ha generato il ver..
feedback 1) in senso lato in italiano si può perfettamente esprimere con riscontro, (cenno di) risposta o conferma (aspetto il tuo feedback, cioè fammi sapere), e anche reazione, responso, oppure valutazione, giudizio, commento (positivo o negativo). 2) In senso tecnico o biologico si può esprimere con retroazione, retroregolazione o con effetto retroattivo di un’azione o un messaggio che permette la correzione del tiro, quindi anche controazione, reazione, risposta, (segnale di..
fiberglass in italiano è più semplicemente la fibra..
fish eye in italiano è letteralmente un (obiettivo a) occhio di pesce, cioè un tipo di lente grandangolare o grandangolo dal campo visivo mo..
fitness tracker sono dispositivi (elettronici) indossabili per monitorare e controllare l’attività fisica con svariate funzioni di tracciamento come contapassi, cardiofrequenzimetr..
flap, negli aeroplani, è l’aletta posteriore all’ala che funge da timone, e tecnicamente in italiano si chiama ipersos..