medium 1) è usato talvolta (e un po’ impropriamente) al singolare al posto di media, abbreviazione di → mass media (es. “Il medium è il messaggio”) e in italiano è un mezzo di informazione di massa, per es. la televisione, la radio, il cinema, la Rete, un giornale… 2) è anche la taglia media (abbreviata in M, cioè medium size) dell’abbigliamento..
Categoria : M
medley (lett. mescolanza) in italiano è una selezione (o raccolta, collezione) di brani musicali assortiti, detta anche miscellanea, in senso lato un’antologia..
meeting (da to meet = incontrarsi) in italiano si può benissimo dire incontro, convegno, congresso, assemblea, e a seconda dei contesti anche riunione, raduno, conferenza, simposio, tavola rotonda, manife..
meeting point in italiano si può dire punto di incontro o di ritrovo, cioè un’area di raccordo perlopiù nelle fiere o nei convegni dove è possibile ritrovarsi fa..
meetup è un sito o una piattaforma in Rete che consente di mettere in contatto persone con interessi comuni, dunque in italiano è un luogo di incontro virtuale, una piattaforma di scambio e anche l’attività e le iniziative realizzate con questo mezzo e la partecipazione, es. aprire un meetup = un dibattito, una discussione o incont..
megastore (mega- e store = magazzino) in italiano è letteralmente un grande magazzino, un punto vendita di enormi dimensioni e grande assortimento di solito legato a un marchio, dunque un grande spaccio aziendale, un emporio, una grande..
meltdown (da to melt = fondere) è la fusione (accidentale) del nocciolo radioattivo di una centrale nucleare, dunque un incidente nucleare, e per estensione indica un’implosione, un evento rovinoso, una catastrofe, per es. il meltdown della Borsa = i..
melting pot (da to melt = fondere e pot = pentola) in italiano si può dire un crogiolo di razze, etnie o culture, una società multietnica, mista, dalle componenti variegate, es.: “La stazione Termini è conosciuta per essere il melting-pot romano” = il centro multietnico; “La musica di Bregovic porta in sé il melting pot balcano” = la fusione, mescolanza della musica balcanica; in senso lato corrisponde a un calderone (che ha però un’accezione ..
membership in italiano si può dire partecipazione, appartenenza, adesione, cioè diventare membri, formare un’unione, es. “La Turchia è fuori dalla membership europea” = dall’unione; “la membership dell’Onu” = gli stati app..
meme (abbr. di mimeme = imitazione, termine coniato dal biologo Richard Dawkins) indica è un elemento culturale o un comportamento che si trasmette per imitazione. Nel gergo della Rete l’anglicismo si è diffuso (come abbreviazione di Internet meme) con il significato di fenomeno di Internet, cioè un gesto, un’immagine, una frase o un comportamento che si diffonde per imitazione e diventa virale dunque in senso lato è un tormentone, un ritornello, un meccanismo imitativo, es. “«Andiamo a divulgare» e «meraviglie»: i meme più belli su Alberto Angela” = i tormentoni; “L’Isola dei famosi è un programma costruito per stimolare i meme” = i processi imitativi, i meccanismi virali; “Le sue dichiarazioni diventano protagoniste di meme e ironia su Twitter” = i..
