gameplay (letteralmente giocare il gioco) nel gergo dei videogiochi in italiano si può dire l’esperienza di gioco, e indica il funzionamento di un gioco e l’esperienza di interazione del giocatore. Spesso viene usato come decurtazione di video o trailer gameplay per indicare un filmato, un’anteprima o un promo di un videogioco che ne mostra il funzionamento e l’esperienza; es. “Cyberpunk 2077 mostrerà il suo gameplay all’EGX di Berlino” (Spaziogames.it, 23/9/2019); “Capcom ha pubblicato su YouTube un video di gameplay di 10 minuti che mostra nel dettaglio il funzionamento” (IGN Italia, 2..
Categoria : G
gamer in italiano si dice ..
gamification in italiano si può esprimere attraverso il neologismo ludicizzazione, cioè l’applicazione delle modalità del gioco in ambiti lavorativi, e con parole più semplici è la realizzazione di un (o il settore, l’industria dei) gioco di simulazione, di addestramento o ..
gaming 1) indica il settore o l’industria dei videogiochi; 2) è anche l’attività ludica dei giocatori, il giocare (a un vid..
gang in italiano si può dire benissimo banda, riferito alle associazioni criminali (per es. → baby gang) e quindi associazione (a delinquere), cricca, combriccola, cosca e anche con l’adattamento gergale ganga o ghenga; in senso lato può indicare un gruppo o compagnia (d..
gangbang (lett. gang = gruppo + bang = esplosione) nel gergo del porno è un’ammucchiata, un’orgia o una praticata sessuale in cui vari uomini fanno sesso contemporaneamente con una sola donna, o eiaculano su di lei, dunque una donna con pi�..
gangster (lett. appartenente a una gang = gruppo malavitoso) in italiano si può perfettamente rendere con bandito, criminale, malvivente, delinquente, malfattore, fuorilegge e in senso figurato può essere un individuo senza scrupoli, una canaglia, un mascalzone. L’anglicismo ha generato gangsterismo (banditismo, criminalità, delinquenza…) e gangsteristico (delinquenziale, crim..
gap in italiano si può dire più propriamente divario, scarto, e gli altri sinonimi di volta in volta equivalenti come differenza, frattura: per es. il gap generazionale è la distanza, il gradino, il dislivello, salto o squilibrio tra la mentalità di diverse generazioni; il gap tecnologico è il dislivello, il ritardo o la distanza tra chi ha competenze tecnologiche e chi ne è privo; talvolta significa anche lacuna, mancanza: colma..
garden center in italiano è più semplicemente un punto vendita (centro commerciale o negozio) di giardinaggio che può essere un vivaio di piante e/o di articoli per il giardinaggio o gli arredi di giardini o ..
garden party italiano è più semplicemente una festa (o ricevimento) all’aperto, per es. in un parco, in un giardino o su una..
Scarica l’applicazione Android di AAA
