switch (da to switch = trasferire) 1) nel linguaggio tecnico, in italiano si può dire commutatore, o anche interruttore; 2) nel linguaggio economico è la proroga di un mese di un contratto a termine, oppure la possibilità di passare a un investimento a un altro della stessa famiglia, dunque un passaggio, trasferimento, commutazione o cambio di investimento. L’anglicismo ha generato switchare nel senso economico, usato anche in senso figurato nel senso di scambiare, c..
Categoria : Tutti i lemmi
switching ending in italiano si può dire finale a sorpresa, che ribalta la trama con un colpo ..
synthesizer in italiano si dice sintetizzatore (lo strumento elettronico a ..
system in inglese significa sistema, metodo e anche se non è una voce a sé registrata nei dizionari, circola in varie locuzioni con questo significato, per es. → fashion system, reporting system, spoils system, st..
