breakdown è un blocco improvviso (di apparecchi elettronici), un collasso (casuale o provocato, in tal caso anche sabotaggio), avari..
Categoria : Tutti i lemmi
breakfast (lett. pausa dal digiuno) in italiano corrisponde alla prima colazione, colazione o in senso lato anche spuntin..
breaking news (lett. le notizie che interrompono una trasmissione) in italiano sono notizie dell’ultima ora, ultim’ora, ultimissime e anche edizione straordinaria (per es. in televisione, quando interrompe la program..
brexit (Britain + exit) indica l’uscita del Regno Unito dall’Union..
bric (abbreviazione di brigantin) nel linguaggio navale in italiano si chiama brigantino, e si può rendere anche con un più generico piccol..
brick in italiano è il contenitore di cartone (paraffinato) per bevande, o la confezione per bibite (in quel materiale) o semplicemente cartone (o scatola) pe..
brief è un breve documento con le strategie pubblicitarie o i risultati di sondaggi utili per una strategia pubblicitaria. In italiano si esprime più chiaramente con istruzioni, direttive, linee guida, obiettivi (di una campagna). Ha generato il gergale brieffare, non registrato dai dizionari ma diffuso nel linguaggio aziendale o in Rete con il significato di informare, aggiornare, ragg..
briefing in italiano si può esprimere più chiaramente con riunione, pianificatrice o anche con in..
broadband in italiano si dice ban..
broadcast indica un sistema di trasmissione attraverso ripetitori, e in italiano è un (sistema di) trasmissione o diffusione (radiofonica o televisiva), telediffusione, emittenza (in informatica anche diffusione di un messaggio digitale attraverso..