aftermarket 1) letteralmente significa dopomercato, e ha varie accezioni; può essere inteso come la post-vendita o il settore della postvendita (es. “Gruppo PSA, strategie di aftermarket. Missione post-vendita. Non è certo una novità che i grandi costruttori automobilistici puntino oramai gran parte della loro strategia nell’accontentare il cliente nella fase successiva all’acquisto dell’auto”, La Repubblica), sempre più specializzato nei guadagni dopo la vendita di un prodotto (ricambi, accessori, manutenzione, riparazioni…), e come aggettivo gli accessori aftermarket sono i ricambi; 2) spesso, come decurtazione di automotive aftermarket o aftermarket automobilistico, indica il settore dei ricambi auto (di frequente riferito soprattutto ai ricambi compatibili, non originali); 3) in economia può indicare le transazioni o contrattazioni a merca..
Categoria : Borsa
bear (orso) 1) nel linguaggio della borsa (abbr. di bearskin jobber, chi vende la pelle dell’orso) si può rendere in italiano con speculatore ribassista, cioè chi vende titoli che poi ricompra a un prezzo inferiore (il contrario di → bull, speculatore r..
big board è la Borsa (valori) di ..
blue chips in italiano si possono esprimere in modo più chiaro con azioni sicure, investimenti senza rischio (o a rischio zero), azioni a rendimento ..
bond in italiano si dice obbligazione, titolo (di..
bonus share nel linguaggio economico corrisponde a un’azione omaggio o a un pacchetto di azioni gratuite assegnate in situazioni particolari (per es. in caso di aumento capitale, rivalutazione cespiti, offerte pubbliche, privatiz..
broker in italiano si può dire e agente di cambio, intermediario d’affari, consulente intermediatore, intermediario o mediatore (nella finanza o nelle assicurazioni), quindi consulente (o negoziatore) finanziario (o assicurativo). Ha generato brokeraggio; ♦ brokerage in italiano è stato parzialmente adattato in br..
bull nel linguaggio della Borsa è uno speculatore rialzista o semplicemente rialzista (chi acquista titoli per rivenderli a prezzi maggiorati, il contrario di –> bear, speculatore rib..
bull market nel linguaggio della Borsa è il mercato i..
buyback, nel linguaggio economico, in italiano si dice più chiaramente riacquisto (delle azioni di un�..