city car in italiano è un’utilitaria, un’automobile da città, di dimensioni ridotte, agevole, progettata per la guida nelle m..
Categoria : Locuzioni
city magazine è una pubblicazione turistica o con gli eventi cittadini, dunque un giornale (periodico o rivista..
city manager è un dirigente (amministrativo) comunale (o funzionario de..
city sightseeing è una visita turistica (cfr. → sightseeing e hop on hop off) di una città attraverso le corriere panoramiche scoperte (spesso di colore rosso), e per estensione indica anche gli autobus (corriere o torpedoni) ..
city tax in italiano è una tassa di ..
class action in italiano si può anche dire azione collettiva, azione legale di gruppo o causa (legale), denuncia (o querela) c..
clean eating (lett. il mangiare pulito) si può dire alimentazione sana, salutare (es. dalla stampa: “Clean eating: mangiare meglio per vivere m..
clean energy è l’energia pulita, rinnovabile (es. “Strasburgo: il Parlamento europeo approva le misure del Clean Energy Package” = le iniziative o il protocollo per l’energia pulita”; “Clean energies, un settore chiave per l’economia” = le fonti rin..
clean sheet (lett. “lenzuola pulite”) nel linguaggio del calcio indica una rete inviolata, una partita senza (subire) reti, es. “Sirigu al Torino è da record: 4 clean sheet di fila, non accadeva da 3..
click day si riferisce a una data per la presentazione telematica di rimborsi o iscrizioni, e in italiano si può rendere perfettamente con espressioni come data (o scadenza) di una teleprenotazione, o presentazione (iscrizione, prenotazione) in Rete, digitale, t..
