Categoria : Anglicismi comuni

new age 1) letteralmente nuova era, è un movimento culturale caratterizzato da toni anticonsumistici e antitecnologici, che si ispira allo spiritualismo e al misticismo orientale e all’equilibrio tra uomo e natura contrapposto ai valori occidentali; 2) è anche un genere musicale (la musica new age) dalle sonorità rilassanti e ispirate ai suoni naturali, contrapposta al rock e alla prevalenza delle percussioni. Non circolano alternative in..

Leggi di più

new deal (new = nuovo e deal = accordo) era la politica economica attuata da F.D. Roosevelt per superare la crisi del 1929 e la depressione; per estensione indica una qualsiasi riforma economica, spesso improntata al rigore, per esempio una politica di tagli e di revisione della spesa; in altri contesti la locuzione inglese viene usata nei mezzi di informazione come sinonimo di riforma, nuovo patto o accordo, non necessariamente in ambito economico; es. dai giornali: “Come l’Italia sarà parte integrante del New Deal di Donald Trump” = riforma economica; “New Deal per i Consumatori, audizione in Senato della repubblica” = nuovo accordo, patto; “Migranti: Tajani presenta New Deal del Parlamento” = riforma; “Maurizio Landini lancia un new deal per imprese, lavoro e sindacato” =..

Leggi di più

new entry in italiano si può dire più propriamente nuova entrata; un tempo indicava una canzone o un disco entrato per la prima volta nelle classifiche, ma ormai in senso lato si può riferire a ogni ambito, per es. una new entry tra i dipendenti di un’azienda = un nuovo arrivato; una new entry in una squadra di calcio = un nuovo ..

Leggi di più

new global in italiano letteralmente è la nuova globalizzazione (o neoglobalizzazione) cioè una globalizzazzione alternativa, un movimento per una globalizzazione rispettosa dell’ambiente, dei diritti umani, fondata sulla solidarietà, la cooperazione e la riduzione degli squilibri tra Paesi ricchi e poveri; si riferisce anche ai sostenitori del movimento: i globalisti alternativi o neogl..

Leggi di più

new look (lett. il nuovo stile della moda lanciato in Francia nel 1947 da Christian Dior) in italiano si può dire nuova immagine, nuovo aspetto, cambiamento di stile (es. un new look in seguito a un taglio di capelli, o un cambiamento di stile nell’abbigliamento), o nuova moda, in riferimento a radicali cambiamenti personali o sociali (il new look di un’azienda = il nuovo volto, o di un prodotto = il nuovo ..

Leggi di più

Pagina 2 Di 6
1 2 3 4 6