rock è l’abbreviazione (pià difusa) di rock and roll, e indica la popolarissima forma di musica che circola in numerose locuzioni non tradotte in italiano (come rockabilly, rock jazz, punk rock, folk-rock…); l’anglicismo ha generato rockeggiare (suonare il rock) e rockettaro (suonatore o appassionato..
Categoria : Anglicismi comuni
rock and roll (to rock = dondolare e to roll = rotolare) è la forma estesa di ..
rock-band in italiano è un compl..
rockabilly (rock + hillbilly) è un genere musicale che fonde rock e ..
rocker è un compositore, esecutore, musicista o cantante rock e anche un appassionato di rock che in italiano si può dire con la forma semiadattata rockettaro, che però ha spesso un uso più ironico o informale del corrispondente..
rockstar è un divo ..
roger, nei collegamenti radiotelefonici e nelle comunicazioni internazionali in inglese, per convenzione viene usato come sinonimo di → ok, per comunicare ricevuto, va bene, d‘accordo, come si può dire al di fuori di questi..
roller 1) riferito a una penna, in italiano è una penna a sfera a inchiostro liquido particolarmente scorrevole; 2) è anche abbreviazione di → ro..
rollerblade è un marchio registrato, ma per la sua popolarità indica genericamente i pattini (a rotelle) o schettini in linea, cioè con le rotelle disposte in linea long..
room in inglese significa camera, stanza, e anche se non è una voce a sé nei dizionari è nella disponibilità di tutti perché circola in moltissimi composti e locuzioni con questo significato, per es. → chat room, dark room, grill-room, living room , control room, green room, situation room, shooting room, show room, pr..
