skilift in italiano si può dire sciovia, o impianto di risalita (delle pista ..
Author :
skiff in italiano si può dire canoa monoposto, oppure è anche uno schifo, cioè una piccola imbarcazione a vela..
skibob in italiano si può dire biciclett..
ski in italiano si dice sci e, anche se l’anglicismo non è registrato come voce a sé nei dizionari, circola in vari composti come → skilift, skiman, ..
sketch è un anglicismo di ritorno dall’italiano schizzo, che dalla scenetta disegnata è passato a indicare una scenetta teatrale o televisiva, di solito comica, dunque si può dire scenetta (comica), siparietto o anc..
skating in italiano si dice più propriamente pattinaggio (su ghiaccio o a..
skater è chi pratica lo → skateboard, dunque un pattinatore ..
skateboard (skate = pattino e board = tavola) in italiano non ha una traduzione circolante, a parte le locuzioni descrittive come monopattino senza manubrio o tavola per schettinare. (skate = pattino e board = tavola) in italiano non ha una traduzione circolante, a parte le locuzioni descrittive come monopattino senza manubrio o tavola per sc..
skate è l’abbreviazione di → sk..
size in italiano si dice più propriamente taglia o misura o anche formato, e l’anglicismo, benché non registrato come voce a sé nei dizionari, circola in locuzioni e composti come → king size (formato fuori misura), oversize (taglia abbondante), pocket size (formato tascabile), e nelle taglie seriali come small, medium o large che sottintendono size (che invece in italiano si esprimono tradizionalmente con u..