handycam (handy = maneggevole e cam = telecamera), originariamente un nome commerciale, per estensione in italiano è passato a indicare le piccole telecamere a mano, portatili, maneggevoli e amatoriali che stanno in una s..
Author :
handout (da to hand out = distribuire, mandare fuori) in italiano è un prospetto, un programma, un indice (degli argomenti), una sintesi di una conferenza, una lezione o un corso; per estensione è anche un opuscolo, un volantino, un breve testo da dis..
hand made in italiano si dice fatto a mano, manufatto, artigianale, o anche fatto in casa (es. dai giornali: “Realizzare una calza della Befana hand-made da riempire a piacere con biscotti, cioccolatini e piccoli pen..
handling 1) (lett. maneggiamento) in italiano corrisponde all’assistenza o ai servizi a terra degli aeroporti (la manutenzione degli aerei e/o l’assistenza ai viaggiatori); 2) nei magazzini merci è il trattamento delle merci, la preparazione manuale (impacchettamento, confezione, imballo..) che serve per le spedizioni; 3) riferito alle automobili (soprattutto nelle riviste specializzate) si può dire manovrabilità, guidabilità di..
handicapper in italiano è un periziatore, cioè chi stabilisce gli handicap, i vantaggi o svantaggi da assegnare nelle competizioni sportive che li ..
handicap 1) in medicina è una disabilità, invalidità, menomazione o minorazione fisica; 2) in senso lato corrisponde a uno svantaggio, una condizione di inferiorità, difetto, invalidità, menomazione, minorazione tara, oppure a un ostacolo, un impedimento; 3) nello sport è un vantaggio (o abbuono ) o uno svantaggio assegnato ai concorrenti (per es. dei punti in più in meno, dei pesi o delle partenze diversificate) per equilibrare le condizioni di gara in alcune competizioni (per es. la corsa pareggiata) in cui i partecipanti non hanno tutti la stessa levatura. Adattato anche in andicap (poco usato) ha generato handicappato (e andicappato), cioè portatore di handicap, disabile, invalido, infermo, menomato; handicappare (e andicappare), cioè mettere in condizione di svantaggio, svantaggiare (è handicappato dal fatto di non conoscere l’inglese) oppure assegnare un handicap in senso ..
handbike (lett. bike = bici + hand = a mano) in italiano è una bici per disabili (con seduta bassa, a tre ruote e spinta a braccia), e anche la specialità sportiva paraolimpica del ciclismo per..
handball in italiano si dice p..
handbag nella moda è una borsa a mano, o da braccio (contrapposta a quelle a tracolla), cioè una ..
hand in italiano significa mano, e in senso sportivo talvolta è sinonimo di fallo di mano (spesso al plurale, hands, per indicare per es. il pallone toccato con le mani); l’anglicismo si sta cominciando a diffondere sui mezzi di informazione in alcune espressioni come → second hand, cioè di seconda mano, oppure le tastiere single-hand cioè concepite per una mano sola, a ..
