list price in italiano si dice più chiaramente prezzo d..
Author :
list in italiano si dice lista o elenco, e l’anglicismo non è presente come voce a sé nei dizionari, circola in locuzioni come → check list (lista di controllo), mailing list (elenco di indirizzi specialmente di posta elettronica) o short list (lista di nominativi sele..
lipstick (bastoncino = stick per labbra = lip) in italiano si dice rossetto (pe..
lipgloss (lip = labbra e gloss = lucido) in italiano si dice più propriamente luci..
lipofilling (lipo = grasso, adipe e filling = riempimento) in italiano è un tipo di tipo di liposcultura, e consiste nel riempimento attraverso l’autoinnesto di tessuto adiposo, per fini estetici o di chirurgia plastica (per es. il riempimento di zigomi, labbra, contorno occhi e simili) che in italiano è più propriamente una tecnica di lipostruttura e si può indicare anche come lipo..
linotype era il nome commerciale di una macchina per la composizione fotografica in piombo, prima dell’avvento del digitale, che per estensione è diventata la composizione tipografica realizzata con questo sistema; in italiano è stata adattata in linotipo (che ha generato anche linotipista, il compo..
link in italiano si può dire benissimo collegamento (ipertestuale o anche ipermediale), cioè l’area sensibile su un ipertesto o in Rete che collega più documenti; in senso meno tecnico è anche un rimando o un indirizzo (es. ti mando un link). Ha generato linkare, linkabile, linkografia e circola in composti come → ..
line (lett. linea) 1) nel linguaggio aziendale in italiano si può dire organigramma, e corrisponde alla linea gerarchica delle funzioni dei dipendenti, al tipo di organizzazione. 2) Può a volte indicare anche una linea di prodotti, cioè una serie, una gamma. 3) L’anglicismo, con il significato di linea, circola in molte locuzioni come → chat line, hot line, offline e ..
limited edition in italiano si dice più propriamente edizione..
limerick è un componimento in rima di cinque versi, spesso senza senso, bizzarro e paradossale, basato su giochi di parole, che in senso lato in italiano corrisponde a una fil..
