line

  Anglicismi comuni, L, Linguaggio aziendale, Linguaggio commerciale, Tutti i lemmi

line (lett. linea) 1) nel linguaggio aziendale in italiano si può dire organigramma, e corrisponde alla linea gerarchica delle funzioni dei dipendenti, al tipo di organizzazione. 2) Può a volte indicare anche una linea di prodotti, cioè una serie, una gamma. 3) L’anglicismo, con il significato di linea, circola in molte locuzioni come → chat line, hot line, offline e online…

2 commenti su: line

  • in realtà il significato di tipo 1) non vuol dire organigramma, bensì deriva dalla divisione tra organi di “line” (deputati alla trasformazione di beni o servizi che sono propri dell’azienda, es. reparto produzione) e organi di “staff” (deputati a fornire un ventaglio di servizi di supporto amministrativo e burocratico alla linea, es. ufficio legale, ufficio di direzione, ufficio del personale)

    Rispondi

LASCIA UN COMMENTO