social media in italiano sono le piattaforme sociali, i siti che permettono la pubblicazione e la condivisione di contenuti da parte degli utenti, spesso detti anche → social network.
social media in italiano sono le piattaforme sociali, i siti che permettono la pubblicazione e la condivisione di contenuti da parte degli utenti, spesso detti anche → social network.
4 commenti su: social media
Aggiungo “media sociali” (ovviamente pronunciando “media” alla latina).
aggiungo anche “rete sociale”
Si sta usando in Italia? Lo chiedo perché a me viene naturale chiamarle così, dato che in spagnolo si dice “redes sociales” (sono di Barcellona)
Ciao Marta, no in Italia i giornali e tutti usano solo “social”, anche se piattaforme/reti sociali è perfettamente lecito e comprensibile, e non è solo un’espressione degli spagnoli, gli stessi inglesi dicono social network (social da solo non avrebbe alcun senso, visto che significa solo un generico “sociale”). Invidio la resistenze dello spagnolo e degli ispanici.