marketer in italiano si dice più chiaramente analista di mercato o più genericamente operatore commerciale, operatore di mercato o di ..
market share in italiano si può dire in modo più chiaro penetrazione (o quota) di mercato di un marchio o di un..
market parity in italiano si può dire (il punto di) pareggio energetico, cioè la parità dei costi tra le fonti energetiche (cfr. → grid parity) che avviene cioè quando i costi dell’energia rinnovabile del mercato (e quindi non solo quella autoprodotta) raggiungono quelli dell’energia prodotta con fonti tradizionali (petrolio, gas, ..
market maker (lett. artefice = maker del mercato = market) in italiano si può dire manipolatore di mercato, cioè un’azienda o un operatore in grado di influenzare l’andamento del mercato borsistico attraverso l’acquisto o la vendita di titoli (cfr. →..
market leader in italiano è un’azienda che primeggia nel mercato, oppure un prodotto che primeggia nelle vendite, anche leader di..
market 1) in italiano è mercato o commercio (es.: “Market della droga a conduzione familiare: arrestati madre e figli” = commercio, mercato); 2) perlopiù è abbreviazione di supermarket, cioè supermercato. L’anglicismo circola in composti e locuzioni come → bull market, capital market, farmers’ market, last minute market, mini..
marker (da to mark = marchiare) 1) in italiano si dice più chiaramente evidenziatore, il pennarello colorato che non copre ma evidenzia; 2) in biologia e in medicina, invece, si può dire meglio marcatore, cioè una sostanza la cui presenza è indice di determinate ..
marine (si trova anche al plurale i marines) è un corpo speciale dell’esercito degli Stati Uniti (i marine), ma indica anche un singolo militare che appartiene..
manufacturing (da to manufacture = fabbricare) in italiano si dice più chiaramente produzione o attività in..
mandrake era il nome di un personaggio dei fumetti che faceva magie e per estensione è diventato in italiano il sinonimo di mago, persona dalle grandi abilità, prodigiosa, particolarmente abile; attraverso un film di Vanzina (Febbre da cavallo – La mandrakata, 2002) ha generato la parola mandrakata, cioè furbata, trovata geniale, che circola in modo gergale e non è registrata dai ..
