new style in italiano si può dire nuova tendenza, nuovo stile, nuovo atteggiamento. ♦ new wave (lett. nuova ondata, come il francese nuovelle vague) in italiano indica un movimento o una corrente culturale, musicale o artistica di rottura, d’avanguardia, di rinnovamento o innovazione, innovativa.