fair play, letteralmente gioco corretto o leale, in italiano si può esprimere con lealtà, correttezza, o anche sportività, mentre in senso lato può corrispondere anche alla capacità di trattare gli altri nel modo dovuto, dunque l’essere a modo, il saper fare, il comportarsi nel modo giusto.
Scarica l’applicazione Android di AAA
2 commenti su: fair play
Bisognerebbe creare una lega ” latina” contro gli anglicismi. Francia e Spagna si difendomo già meglio di noi …ma l”‘ unione fa la forza.
Ci sono autori, come Gabriele Valle o Maria Luisa Villa, che propongono di seguire l’esempio dello spagnolo, nell’utilizzare le alternative all’inglese, anche perché il mondo ispanofono ha una dimensione ragguardevole rispetto all’italiano. Per il momento queste proposte sono solo delle ipotesi teoriche.