less is more è un modo di dire che in italiano significa meno è meglio, e viene impiegato in molti ambiti per veicolare la filosofia della sobrietà, del minimalismo, del non sprecare e del non..
Tag : Modi di dire
man of the match nel linguaggio sportivo in italiano si può dire meglio uomo-partita o uomo chiave di un..
merry (lett. allegro, piacevole) in italiano circola in espressioni di augurio come Merry Christmas, che in italiano si dice buon Natale, o Merry Xmas and happy new year, cioè buon Natale e felice a..
mission impossible è una frase fatta che si usa talvolta come enunciazione mistilingue al posto dell’italiano missione im..
no comment (lett. nessun commento) è una frase fatta per comunicare la volontà di non rispondere a una domanda, che corrisponde all’italiano (non ho) nulla da dichiarare, non rilascio dichiarazioni, mi rifiuto di rispondere, non rispondo..
no man’s land (lett. terra senza uomini) è un’espressione che in italiano si può meglio dire terra d..
no pain no gain (lett. nessuna sofferenza, nessun guadagno) è un modo di dire proverbiale anglosassone che in italiano si può dire niente fatica, niente risultati, cioè senza fatica (dolore o sacrificio) non c’è crescita (o p..
no problem in italiano si può dire più propriamente non c’è problema, nessun ..
number one in italiano di dice numero uno, e compare talvolta in enunciazioni mistilingui in inglese non solo nel parlato, es. “sei sempre il number one”; “il nemico number one è l’eroina”; “Tennis: la sconfitta della ‘number one’ Steff..
of course in italiano si dice ovviamente, naturalmente, come ..