parity rate in italiano si dice tariffa paritaria; l’anglicismo si riferisce alla clausola recentemente abolita del settore alberghiero (propr. hotel parity rate) per cui una volta stabilita una tariffa non è possibile effettuare riduzioni o cambiamenti di prezzo a seconda del canale di promozione o di intermediazione (per es. i tanti portali turistici), dunque si può dire in modo meno tecnico anche una tariffa unica o in..
Categoria : Viaggi e turismo
park and ride (lett. parcheggia = park e vai = ride) in italiano si dice parcheggio d’interscambio, zona a traffico controllato (ZTC), area a permanenza limitata, di sosta limitata (o controllata), di fermata breve, o più semplicemente un’area saluti (cfr. → kiss and ride, kiss and park, kiss and fly e kiss..
pet friendly indica una struttura attrezzata per chi viaggia con gli animali (cani, gatti…), in cui è possibile portare gli animali (es. un albergo pet friendly, dove sono ammessi anche i cani o gli..
pullman (dal nome dell’inventore George M. Pullmann, con perdita della n finale) in italiano si può dire corriera, autocorriera, autobus e anche torpedone. L’anglicismo ha generat..
Scarica l’applicazione Android di AAA
