tap-in, nella pallacanestro, si può dire canestro di rimbalzo o anche ribattuta, deviazione, cioè fare un punto ribattendo al volo la palla rimbalzata sul ferro; nel calcio si usa talvolta per indicare una rete di rimpallo, cioè dopo che la palla è rimbalzata ..
Categoria : Sport
team in italiano si può dire dice squadra, un gruppo di persone che lavorano a un obiettivo (cfr. → pool, staff), che nell’accezione sportiva si può dire anche scuderia (es. il team della Ferrari = s..
tennis è un anglicismo ormai assimilato senza alternative, mentre il tennis da tavolo si dice anche ping pong. Ha generato tennista e t..
tie-break (tie = pareggio e break = rottura) nel tennis o nella pallavolo in italiano si dice spareggio o i vantaggi, cioè le partite di spareggio in caso di parità di un..
time-out, nella pallacanestro o nella pallavolo, in italiano è una breve sospensione regolamentare del gioco in cui l’allenatore consiglia i giocatori, dunque è un’interruzione, una pausa, usato anche in senso figurato (es. “Elezioni in Sicilia, timeout per le liste: 16 candidati cambiano ca..
top speed è la velocità massima (cfr. → speed) per es. di un veicolo (es. “MotoGP: test in Qatar, Petrucci fa registrare la top speed a 346,7 ..
top spin, nel tennis e in altri sport, è un effetto spinto impresso alla palla (cfr. �..
trainer (da to train = allenare) in italiano si può dire allenatore sportivo, di atleti o cavalli da corsa, e in senso più ampio anche istruttore, formatore, preparatore (cfr. → personal trainer) e organ..
training 1) in italiano si dice preparazione, addestramento, per es. in ambito lavorativo, dunque tirocinio, avviamento, apprendistato, esperienza, (periodo di) pratica; 2) in ambito sportivo si può dire allenamento, preparazione..
trekker è chi pratica il trekking, e in italiano si può dire escur..
