beat è un appartenente alla generazione giovanile degli anni Cinquanta e Sessanta, la cosiddetta beat generation, cioè il movimento di contestazione che successivamente si è identificata con i giovani contestatori detti anche capelloni e con i loro modelli ..
Categoria : Movimenti
black bloc è un appartenente alle frange più estremiste o violente del movimento internazionale antiglobalizzazione (detto anche no global), e in senso generico si può rendere in italiano con una serie di sinonimi come antiglobalista (o manifestante) estremista, facinoroso, insurrezionalista,..
black power è un movimento politico radicale statunitense che si può rendere in italiano con l’adattamento po..
childfree (child = bambino e free = libero) è chi sceglie di non avere figli (distinto da chi non ha figli suo malgrado talvolta indicato con childless = senza figli), dunque è un movimento di senza figli per scelta, di non procreazione volontaria, di non genitori consapevoli, di chi rivendica il diritto di non avere l’istinto materno o..
critical mass in italiano si dice più propriamente massa critica, cioè un raduno o una manifestazione di ciclisti che invadono le strade a scopo di protesta, rallentando la circolazione delle automobili, per rivendicare il diritto alla sicurezza..
emo (abbr. di emotional = emotivo) 1) è un tipo di musica che si ispira al rock e al punk con sonorità più melodiche; 2) è anche un movimento giovanile degli anni Ottanta ispirato alla musica emo e contraddistinto da abbigliamento nero e occhi..
freak (propr. anormale, strano) 1) in italiano corrisponde genericamente a emarginato, e anche a diverso, mostro o fenomeno da baraccone (come nel celebre film Freaks, Tod Browning 1932). 2) Dagli anni Settanta del secolo scorso il termine ha assunto il significato prevalente di fricchettone, riferito ai modi giovanili di contestazione dell’epoca che si esprimevano con comportamenti e abiti stravaganti, capelli lunghi (detti anche capelloni), uso di..
grunge è un tipo di rock anni Ottanta e Novanta e anche un movimento giovanile di quell’epoca che per esteso si può indicare in italiano come alternativo, trasandato, che ha generato una moda di vestire trasandata, stropicciata (in contrasto con gli → yuppie dello stesso..
guerrilla gardening (guerrilla = guerriglia + gardening = giardinaggio) è una forma di protesta verde o ecologica che consiste nel seminare o coltivare piante, senza permessi, in aree urbane pubbliche degradate o terreni incolti per riqualificare il te..
hacktivist (hacker + activist = attivista) in italiano è un attivista delle Rete o informatico, chi usa le proprie competenze da → hacker per mettere in atto forme di protesta, di denuncia, di smascheramento di realtà nascoste o di disobbedienza civile, per es. con fini politici o di giustizia sociale. A seconda delle azioni messe in atto, questi attivisti sono di volta in volta percepiti come criminali, terroristi, pirati, sabotatori informatici oppure con accezione positiva, come giustizieri, dissidenti, rivoluzionari informatici che agiscono per fini etici o per denunciare, smascherare e ostacolare poteri forti e ingiustizie (es. tratti dai giornali: gli hacktivist di Anonymous si scagliano contro Facebook; “Gli hacktivist hanno svolto il compito delle forze dell’ordine, scovando pedofili e costringendoli a chiudere i battenti”; “L’ex Miss di bellezza diventa hacktivist con un solo scopo: eliminare Isis e far cadere il Cal..
