fidelity card in italiano è una carta (o tessera)..
Categoria : Linguaggio commerciale
flat in italiano si riferisce a una tariffa fissa, un prezzo fisso, un abbonamento a costo fisso (e non a consumo), quindi forfettario (tarif..
flyer in italiano si dice più precisamente volantino (pubbl..
food corner (lett. angolo cibo) è una zona adibita alla ristorazione o al consumo di cibo (per es. all’interno di una fiera o di un grande magazzino), dunque un’area d..
food truck in italiano si dice chiosco furgone o camion ristorante (cfr. → truck), cioè un furgone attrezzato per la cucina e la vendita del cibo d..
franchisee in italiano è il concessionario (di un’affiliazione) o affiliato, ossia chi usufruisce dei diritti concessi in franchising, cioè in un contratto di affiliazione com..
franchising (da franchise = franchigia, privilegio) in italiano si dice affiliazione, programma di affiliazione o affiliazione commerciale, e consiste in un contratto di utilizzo del nome, dell’immagine e dei servizi di un’azienda dietro canone, mantenendo le caratteristiche della casa madre (es. un catena di negozi in fra..
franchisor in italiano è il titolare (di un’affiliazione o concessione), cioè chi è proprietario o detiene i diritti di un’affiliazione co..
free shop è un’abbreviazione non usata nei Paesi anglosassoni che sta per → duty free shop cioè un negozio esentasse, che gode dell’esenzione..
freemium (free = gratuito + premium = a pagamento) in italiano corrisponde a una versione gratuita di un prodotto o di un servizio, che può essere una versione di prova o dimostrativa (quindi anche un dimostrativo) con una scadenza, oppure una versione ridotta, limitata o anche di base (con solo alcune funzioni di base, mentre quelle avanzate sono a pagamento; cfr. → ..
