it in inglese indica qualcosa di insuperabile, irresistibile, di gran fascino o moda, il meglio, e il termine circola in alcune locuzioni come → it bag o..
Categoria : I
IT è la sigla di → information technology (tecnologia dell’info..
it bag è una borsa (da donna) di grande successo o tendenza, (simbolo) di p..
it girl è una ragazza di grande fascino ed eleganza, irresistibile, o anche sotto i riflettori, molto..
IT management in italiano si può dire gestione dei sistemi informativi (della tecnologia dell’informazione o dell’infotec..
IT manager in italiano è il responsabile (o direttore) dei sistemi in..
italian design è un internazionalismo che indica il → design tipicamente ..
italian souding è un’espressione che indica i prodotti dal suono italiano, italofoni o pseudoitaliani, dunque delle imitazioni o delle contraffazioni delle eccellenze italiane fatte all’estero, per esempio il “parmesan” (“…il cosiddetto italian sounding, la contraffazione dei marchi ad opera di imprese straniere che operano principalmente in Cina, Turchia e Hong Kong” Corriere.it, 23/6/23). Si tratta di uno pseudoanglicismo non in uso nei Paesi ..
italian style in italiano si dice più propriamente lo stile italiano, di vita e di comp..
item 1) in informatica corrisponde a un singolo dato o un’unità di dati; 2) in linguistica indica un elemento grammaticale o lessicale; 3) per esteso è ogni singolo elemento che fa parte di un insieme più articolato, dunque si può di volta in volta rendere in italiano con unità, elemento, voce, articolo; es. dai giornali: “La ricerca può essere condotta su singole aree, o su determinati item” = elementi, voci, articoli; “Il corso prevede materiali didattici sintetici e item per facilitare la memorizzazione dei concetti” = element..
