drop (anche al pl. drops, lett. goccia) è una caramella gommosa al..
Categoria : D
droplet (lett. goccioline) è un anglicismo che si diffuso nel 2020 in seguito alla esplosione del coronavirus per indicare l’emissione di particelle salivari che durante la respirazione, il parlare, tossire o starnutire può contagiare per via aerea chi è vicino, dunque le emissioni salivari o respiratorie, gli sputacchi o lo sputacchiare involontario, le goccioline e anche l’inalazione (vaporizzazione, nebulizzazione, aerosol); viene più spesso usato in modo improprio sottintendendo “distanza” per indicare la distanza di sicurezza, il distanziamento sociale, la distanza anticontagio, lo stare a distanza, lontani o alla larga per precauzione. Es. “Coronavirus e droplet: ecco la distanza di sicurezza anticontagio” (Corriere della Sera, 2/3/20); “Bar chiusi per il ‘droplet’: ‘Non c’è abbastanza spazio’” (il Giornale, 5/3/20); “A cena insieme, ma ‘a distanza droplet’” Il Secolo XIX, 2/3/20..
dropout (lett. caduto fuori) si può dire emarginato, chi vive ai margini della società, oppure chi si ritira da una gara o dagli studi, e in quest’ultimo caso in italiano si può dire disperso (es. “oltre un terzo degli iscritti al liceo artistico è un dropout” = si è ritirato; “stanziati fondi per drop out e inattivi” = ritirati; “il drop out scolastico” = la dispersione sc..
drugstore è una bottega o negozio tipicamente americano (spesso a orario continuato) che vende sia alimentari sia altre merci come cosmetici, e corrisponde a una drogheria ..
dry si può dire secco (o asciutto), il contrario di dolce, spesso riferito al gusto degli alcolici (liquori,..
dual band in italiano si può dire a doppia banda (a due bande o bibanda), riferito ai telefoni cellulari che operano in que..
dual sim si può dire a doppia scheda (telefonica), riferito ai cellulari che supportano contemporaneamente due schede telefoniche; cfr…
due diligence (lett. dovuta diligenza) nel linguaggio economico indica semplicemente un controllo (o una verifica) di bilancio accurato, approfondito, i..
dumper è un autocarro con cassone ribaltabile utilizzato per il trasporto di sabbia, ghiaia e materiale incoerente, quindi un autoribaltabile, un camion con cassone in..
dumping in italiano è la politica di ribasso dei prezzi delle merci esportate (rispetto al mercato interno) per conquistare i mercati esteri, dunque un’esportazione sottocosto, una svalutazione o ribassamento (internazionale) e anche una concorrenza sleale. Con l’espressione dumping sociale si indica invece l’inosservanza dei diritti dei lavoratori, del rispetto dell’ambiente, delle leggi sulla sicurezza e simili pratiche illecite che consentono di abbassare i costi, dunque un opportunismo produttivo, uno sfruttamento sociale, un’inadempienza delle garanzie (del lavoro), il non rispetto delle regole o dei requisiti, un sistema di produzione selvaggio per ottenere un maggior..