lounge bar in italiano indica un bar elegante, di lusso, una sala bar o un bar-salotto (come nello spagnolo bar-salòn o salòn reservado). Letteralmente in inglese la forma verbale lounge indica lo stare sdraiati/distesi, e si riferisce ai divanetti o alle poltrone che permettono una degustazione più comoda di quella ai tavoli tradizionali. Non di rado questi locali sono anche caratterizzati da un musica di sottofondo o di ambiente (loun..
Categoria : Tutti i lemmi
love significa amore, e anche se non si tratta di un lemma registrato dai dizionari è una parola nella disponibilità di tutti, onnipresente nelle canzoni, nei titoli dei film, nell’oggettistica, e ha generato un gergale e scherzoso adattamento “ti lovvo”, cioè ti amo, che circola in Rete e nella messa..
love affair è sinonimo di → ..
love story (e love affair) in italiano è una storia (d’amore), una relazione romantica, un legame sentimentale, un (grande) amore, un idillio, una rel..
low significa basso (contrapposto ad → high = alto) e si ritrova in varie locuzioni come → low coast, low power, low ..
low budget significa a basso costo, economico, con un tetto di spesa contenuto, spesso riferito alle produzioni cinematografiche d..
low cost si riferisce a servizi (soprattutto di viaggi turistici) sottocosto, a basso costo, molto economici, a buon mercato (per es. un viaggio o un biglietto low cost), che talvolta assume la valenza negativa di..
low power si può dire a basso consumo, riferito al consumo degli elettrodo..
low profile in italiano si può dire più chiaramente di basso profilo, dunque anche sottotono, discreto..
low quality (item) in italiano si dice più propriamente (prodotto) di bassa ..
