computer game in italiano si può dire ..
Categoria : Giochi
cosplay (comp. da costume + play = giocare) è il travestimento da personaggio di cartoni animati, fumetti, videogiochi o film, il vestirsi, l’indossar costumi che in Italia, riferito soprattutto al Carnevale, si è sempre definito in maschera (festa in maschera), oppure riferito ai ritrovi è una festa a tema. Indica una moda diffusa inizialmente negli Stati uniti dove gli appassionati di Star Trek si ritrovavano vestiti come i protagonisti della serie, o in Giappone dove il travestimento riguardava soprattutto i personaggi dei cartoni animati. Il fenomeno si è poi esteso in tutto il mondo, ma in italiano non circola un analogo corrispondente (un adattamento come costumismo non è in uso, anche se sarebbe ineccepibile) per indicare questa consuetudine degli appassionati che impersonano i propri b..
cosplayer è un appassionato o un praticante del cosplay, quindi chi si traveste da personaggio dei fumetti o film, ma non circolano alternative..
darts (lett. dardi) in italiano è più chiaramente il gioco delle ..
escape room in italiano è un gioco di fuga, consiste nel superare una serie di prove, enigmi e rompicapo per uscire da una stanza appositamente ..
flipper in italiano è un biliardino elettrico (o elettronico), ma in inglese i flippers sono le pinne cioè le alette che servono a rilanciare la pallina, e flipper è perciò uno pseudoanglicismo internazionale (indica la parte per il tutto) che nei Paesi anglosassoni si dice invec..
frisbee è il nome commerciale di un dischetto di plastica che si fa roteare e volare per gioco e sport, quindi un dischetto volante e anche il gioco stesso, la pratica sportiva (dal nome di una società, Frisbye, i cui vassoi tondi per torte o pizze venivano impiegati come gioco e lanciati dagli studenti americani degli an..
full 1) nel gioco del → poker corrisponde a una combinazione di un tris e una coppia; 2) l’anglicismo circola in molte locuzioni nel suo significato letterale di pieno, totale, come → full contact, full immersion, full screen, full-time, ful..
game 1) significa gioco, e l’anglicismo in italiano è usato soprattutto per indicare un videogioco (→ videogame), o un gioco di simulazione (per es. → un war game). 2) Nel tennis game è un gioco (un → set o partita sono frazionati in giochi) e in altri sport o giochi si può dire anche ..
game design in italiano è la progettazione (sceneggiatura o realizzazione) di un videogioco o di un gioco ..