non performing loading (lett. caricamento non performante), nel linguaggio tributario, in italiano si dice più propriamente credito deteriorato, o il rischio dei crediti deteriorati, riferito all’esposizione delle banche davanti a crediti, mutui, finanziamenti o anticipazioni che i clienti non riescono più a pagare, dunque i crediti di incerta ri..
Categoria : Economia e finanza
offshore (lett. fuori = off dalla costa = shore) 1) nel linguaggio finanziario si riferisce alle società che hanno sede nei paradisi fiscali (dette anche offshore company) cioè in Paesi con tassazioni molto favorevoli, dunque fuori dai sistemi fiscali di un Paese, e in senso lato sono quelle che evadono le tasse con questi stratagemmi, quindi possono contenere l’accezione di fraudolente. 2) In senso più letterale le gare offshore sono quelle di alto mare, con motoscafi di alta velocità, mentre le piattaforme petrolifere offshore sono quelle in alto mare, su piattaforme o su navi appositamente a..
old economy (lett. vecchia = old economia = economy) in italiano si può dire l’economia o il sistema economico tradizionale, e anche la vecchia economia, l’economia classica, contrapposta all’economia della Rete, la nuova economia → new..
open book è letteralmente un libro (contabile) aperto, un listino prezzi trasparente, cioè un accordo per cui il fornitore mostra all’acquirente i costi vivi e quest’ultimo gli riconosce una percentuale di guadagno pres..
open-end (abbr. di open end fund, lett. fondo dal finale aperto) 1) in italiano è un fondo (di investimento) aperto, cioè caratterizzato della possibilità di entrare e uscire liberamente da parte del sottoscrittore, dove il capitale può variare a seconda delle variazioni dei prezzi del mercato e delle sottoscrizioni o dei rimborsi effettuati dall’investitore; 2) è anche l’emissione di obbligazioni aperte, cioè il cui valore del prestito non è specificato, anche se soggetto a un tett..
option, nel linguaggio finanziario, in italiano si dice più propriamente opzione, cioè un contratto che lascia all’acquirente il diritto (= la scelta) di effettuare una compravendita di un titolo entro una certa data e a un prezzo prestabilito (cfr. → stock option, cioè opzioni di ..
outlook (lett. sguardo = look fuori = out), nel linguaggio economico, in italiano si dice più propriamente previsione dell’andamento di un fenomeno di mercato (positivo, negativo o stabile), e anche pro..
overnight, nel linguaggio economico, in italiano è un’operazione finanziaria a brevissimo termine, nell’arco di 24 ore, e in senso figurato indica un’operazione che si svolge nell’arco di 24 ore, per es. una spedizione overnight = un servizio (di posta..
overshooting (over = oltre e shooting = caccia) in italiano si può dire più propriamente sovra-offerta, offerta eccessiva rispetto alle necessità o ai..
parent company in italiano è una società madre, cioè una società proprietaria, che controlla un’altra società (detta società controllata) attraverso quote o azioni di maggioranza e, soprattutto in ambito finanziario, si riferisce alle aziende con sedi in più Paesi (es. “WhatsApp, la cui parent company è Facebook…” = società madre, pr..
