story in inglese significa storia, e nel linguaggio cinematografico in italiano si dice più propriamente soggetto, cioè una trama non ancora elaborata in una sceneggiatura completa; l’anglicismo circola in varie locuzioni come → cover story, inside story, love story, detective..
Categoria : Cinema
storyboard (lett. tavola della storia) è una sequenza di immagini, bozzetti e didascalie che costituiscono la prima fase di bozza della realizzazione di un fumetto, di un film o di un prodotto informatico multimediale, e in italiano si può dire sceneggiatura illustrata, bozza, bozzetto, modello, progetto, schema o illustrazione delle scene, sviluppo e in senso generico anch..
stunt car (stunt = acrobazia e car = automobile) è un’auto acrobatica utilizzata nel cinema per le scene acrobatiche, pericolose o per la simulazione di incidenti, quindi un’auto controfigura, da i..
stuntman in italiano si può dire controfigura, cascatore e in senso generale anche acrobata (al femminile → stu..
stuntwoman è il corrispondente femminile di stuntman, dunque si può dire cascatrice, controfigura (fe..
switching ending in italiano si può dire finale a sorpresa, che ribalta la trama con un colpo ..
Scarica l’applicazione Android di AAA
