top gun (top = più alto e gun = cacciatore, espressione diffusa con l’omonimo film di T. Scott, 1985) in italiano si può dire pilota di caccia, e indica anche un aereo da caccia, un cacciabom..
Categoria : Armi e militari
war game (war = guerra e game = gioco) in italiano è un gioco di strategia militare, una simulazione militare, usata come esercitazione a tavolino per l’addestramento, oppure come tipologia di videogioco ..
war room, letteralmente la stanza della guerra, è un’espressione di ambito militare per indicare il consiglio di guerra, in cui si radunano i vertici e gli esperti per prendere decisioni strategiche. In senso lato indica non solo il luogo fisico, una sala operativa o strategica, ma anche una qualsiasi riunione decisionale importante, un vertice strategico, e l’espressione è spesso usata in ambito aziendale per designare un processo decisionale fondamentale, un incontro decisivo e determinante per dettare le linee guida: “Facebook ha presentato la ‘war room’ europea per combattere la disinformazione” (= centro operativo, TGCOM, 6/5/2019). L’espressione ricorre sempre più spesso anche in ambito politico: Berlusconi “ha riunito, di persona o via telefono, una piccola «war room» di fedelissimi” (Panorama, 29/8/2019); “A Palazzo Chigi la war room pentastellata” (La Repubblica, 2..
winchester è il nome commerciale di un fucile o carabina a rip..