jukebox 1) era il giradischi a gettoni dei locali pubblici, ormai tramontato, che non ha alternative circolanti in italiano. 2) Nell’era del digitale l’anglicismo circola anche per indicare un lettore che contiene contemporaneamente più cd o dischetti musicali, dunque un multilettore o lettore multiplo, e anche un programma musicale, cioè per la gestione e l’ascolto della musica..
Categoria : Analisi e comparazioni
jumbo (dal nome Jumbo di un gigantesco elefante del circo Barnum, nella Londra di fine Ottocento) 1) letteralmente significa gigante, e circola per es. nell’espressione formato jumbo, cioè una versione grande, di dimensioni superiori alla norma. 2) Nel linguaggio della Borsa indica anche un prestito molto elevato, sproporzionato. 3) L’uso più frequente è però come abbreviazione di → j..
jumbo jet è il soprannome del Boeing 747, diventato l’icona dell’aereo di grandi dimensioni del trasporto civile: anche se il modello è uscito dal mercato nel 2017, il nome vive per antonomasia per indicare i grandi aerei a..
junior 1) anche se è latino (= giovane), si tratta di un anglolatinismo importato dai Paesi anglosassoni che nel mondo del lavoro indica le figure professionali senza o con poca esperienza (contrapposto a → senior); 2) nello sport corrisponde alla categoria ..
junk bond in italiano sono titoli spazzatura (cfr. �..
junk food è il cibo spazzatura (cfr. → trash food), gli alimenti dannosi, ipercalorici e simili o più gergalmente porcherie, ..
junk mail sono missive spazzatura, i messaggi di posta elettronica non richiesti dal destinatario, la posta indesiderata, le pubblicità invasive (alternativa meno frequente di → spam o ..
just in time significa letteralmente appena in tempo, e nel linguaggio industriale indica un modello produttivo senza magazzino, dove la produzione della merce si fa su commessa, ordinazione o richiesta degli acquirenti. Dunque una produzione snella, a piccoli lotti, talvolta chiamata anche → lean p..
k-way è il nome commerciale di un marchio di abbigliamento, ma nel linguaggio comune per antonomasia indica anche un modello di giacca a vento pieghevole che diventa un ..
kart 1) è un’abbreviazione di → go-kart; 2) è anche la piccola vettura che i giocatoti di golf utilizzano per gli spostamenti ..
