Categoria : Locuzioni

open sky in italiano si può dire cielo aperto, riferito ai trattati di deregolamentazione che prevedono la libera circolazione dei voli tra i Paesi, es.: “Accordo tra Ue e Tunisi: via libera alle compagnie low cost anche in Tunisia, l’Open Sky è finalmente re..

Leggi di più

open space in italiano è un ambiente (locale, appartamento, spazio) aperto, un ambiente unico, senza pareti divisorie, che può essere per esempio un salone a giorno, oppure un ampio monolocale, che può essere un’abitazione o più spesso un ufficio dove gli spazi interni sono delimitati da armadietti o altri elementi ..

Leggi di più

open-end (abbr. di open end fund, lett. fondo dal finale aperto) 1) in italiano è un fondo (di investimento) aperto, cioè caratterizzato della possibilità di entrare e uscire liberamente da parte del sottoscrittore, dove il capitale può variare a seconda delle variazioni dei prezzi del mercato e delle sottoscrizioni o dei rimborsi effettuati dall’investitore; 2) è anche l’emissione di obbligazioni aperte, cioè il cui valore del prestito non è specificato, anche se soggetto a un tett..

Leggi di più

opinion leader (opinion = opinione e leader = guida) in italiano si può dire influenzatore, chi è in grado di influenzare l’opinione pubblica, e nel linguaggio commerciale è anche chi è in grado di orientare il pubblico verso un determinato acquisto, dunque in italiano è un influente, un personaggio trainante, di prestigio, di spicco, una persona che conta, per es. un giornalista, un personaggio pubblico ..

Leggi di più

opt-in (abbr. di option = opzione e in) nel linguaggio della Rete in italiano si dice più propriamente iscrizione o adesione esplicita e volontaria a un servizio offerto (per es. a ricevere aggiornamenti od offerte pubblicitarie), contrapposto a → opt-out, cioè il diritto di..

Leggi di più

Pagina 4 Di 5
1 2 3 4 5