tour leader è una guida turistica, un accompagnatore turistico con funzioni orga..
Categoria : Locuzioni
tour operator in italiano è un operatore turistico e in alcuni contesti anche agenzia d..
toy boy, letteralmente uomo giocattolo, circola talvolta come sinonimo di accompagnatore per signore, mantenuto, o indica altre volte un ragazzo piacente che ha una relazione con una donna più matura (cfr → milf e cougar), con una connotazione di uomo..
trade show (lett. presentazione commerciale) 1) può indicare una fiera commerciale o una mostra mercato (es. “il più grande trade-show del Regno Unito dedicato al meglio dei vini e del cibo Made in Italy”); 2) altre volte indica la proiezione in anteprima di un film agli addetti ai lavori, alla stampa o a un gruppo selezionato di spettatori per sondarne il gr..
trade-off in italiano si può dire scambio, compensazione, contropartita (es. il trade-off tra domanda e offerta = compensazione, bilanciamento) e talvolta può essere un calcolo di costi/..
trading company è un’impresa commerciale di importazione ed esp..
trading online è la contrattazione o la compravendita di titol..
train manager è il capotreno, il responsabile del convoglio e in senso più ampio anche il controllore, ma l’anglicismo è ormai stato introdotto ufficialmente nel linguaggio dell’azienda di trasporto privata Italo Ntv (Nuovo Trasporto Viaggiatori) e persino nel contratto collettivo di lavoro. Es. “Italo si rifà il look, le nuove divise dei lavoratori di Ntv (…) il train manager, che ha funzione di controllare i biglietti ma è anche il responsabile della sicurezza a bordo treno…” (La Repubblica, ..
transfer pricing in italiano si può dire transazioni tra gruppi, e indica un sistema (che spesso nasconde una forma di elusione fiscale) di trasferimento dei ricavi delle transazioni internazionali di un una multinazionale sulla casa madre (spesso in un paradiso..
trash food (anche → junk food) in italiano si può dire cibo spazzatura, di cattiva qualità, porcheria, spesso riferito a un alimento ipercalorico, precon..
